MORAL EDUCATION MATERIAL

外国の人とのあいさつ

外国の人とのあいさつ(小学校高学年道徳「B 人との関わり」の図)

横にして見てください。2本の指で拡大できます。

外国の人とのあいさつ(小学校高学年道徳「B 人との関わり」の図)

素材について

交流会で外国から来た人と会ったAさんがおじぎをすると、相手は手を差し出しました。あいさつの形が違って、二人とも少しとまどった場面を、3つのコマで示した場面図です。形が違っても伝えたい気持ちは同じかを考えるきっかけにします。

小学校高学年道徳「B 人との関わり」の授業や調べ学習で使える図です。スライドに入れたり、児童生徒の端末に配ったりして使えます。予習・復習の資料にもなります。入れ方は授業での使い方をご覧ください。

図の見方

  • 1のコマ:交流会で、外国から来た人と会いました。「ようこそ」の掲示があります。
  • 2のコマ:Aさんはおじぎをし、相手は手を差し出しました。
  • 3のコマ:二人とも、少しとまどいました。Aさんの表情は、はっきりしない顔にしています。
  • 相手の国や見た目の違いは描いていません。
  • 相手の人は、子どもより大きく描き、「交流会の人」の名札で示しています。

授業での使い方

小学校高学年の道徳で、時と場をわきまえて、礼儀正しく真心をもって接すること(礼儀)を考えるときに使います。外国の人との交流会の前に、あいさつの違いを考えるときにも使えます。

導入で、知っているあいさつの形(おじぎ、握手など)を出し合います。展開では、1から3のコマを順に読み、二人がとまどったのはなぜかを考えます。続けて、おじぎと握手にこめられた気持ちは同じか違うか、とまどったときにどうしたらよいかを話し合います。まとめで、形が違っても気持ちを伝えるために大切なことを振り返ります。あいさつの形が違うとき、どちらかに合わせる、両方してみる、など、いろいろな考えが出たら、そのわけを聞きます。

発問の例

  • 二人は、どうしてとまどったのだろう。
  • おじぎと握手には、どんな気持ちがこめられているだろう。
  • 形がちがっても、伝えたい気持ちは同じだろうか。

つまずきやすい点

  • 特定の国のあいさつの形を、決まった正解として教えないでください。同じ国の中でも、人や場面によって違います。
  • 外国にルーツのある子どもを、例として取り上げないよう配慮します。

ほかの学習とのつながり

外国語科で、いろいろな国のあいさつを知る学習とつなげられます。中学年の作品(礼儀の形と、こめた気持ち)と組み合わせると、形と気持ちのつながりを深められます。